KKK: Kapanan Kapı Korkusu

Almanca’da ‘Torschlusspanik’ diye bir sözcük olduğunu ve anlamının, insanın yaşı ilerledikçe karşısına çıkan olanakların azalması konusunda duyduğu korku olduğunu öğrendim. Yani, yapmak istediğimiz çok şey varken az zamanımız kaldığı hissine ve rahatsızlığına kapılma durumumuzun adı. Koca bir yapılacaklar listesinde üç-beş tanecik üstü çizilmiş maddenin yarattığı depresif hal. Biyolojik saatimizin ilerliyor olmasının gerginliğini ya da orta yaş bunalımını anlatırken kapıların kapanması ya da kapanmak üzere olması konusunda duyulan paniğe gönderme yapılması da Alman dilinin güzelliğinden kaynaklanıyor tabii. Örneğin evde kalma korkusuyla ilk önüne gelenle ciddi ilişkiye girme takıntısı (bir nevi Bridget Jones Sendromu yani) yaşaman da torschlusspanik diye niteleniyor, yaşı ilerlemiş bir erkeğin spor arabalarda gencecik kızlarla gezmesi de, hayatının riskini göze alıp paranı bir yerlere yatırman da. Kanatlı zaman uçup giderken fırsatların ellerimizden kayıp gitmesinden duyulan korkuyu anlatıyor.

Reklamlar
Categories: Ülkeler, Dil | Etiketler: , , , , , , | 2 Yorum

Yazı dolaşımı

2 thoughts on “KKK: Kapanan Kapı Korkusu

  1. Geri bildirim: Öğrenince Mutluyum | Özlem Soydan

  2. Geri bildirim: Senden Nefret Etmeyi Seviyorum | Öğrenince Mutluyum

Yorum yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

WordPress.com'da ücretsiz bir web sitesi ya da blog oluşturun.

%d blogcu bunu beğendi: